Column
Deuze keer wil ik ’t met jim hewwe over Smotske. Maar eerst ’n waarskouwing foorôf: deuze kollum kin foor onpaslikhyd sorge; ant spoien toe. Dus at jim niet teugen soks kinne, gaan dan maar even na búttenen of soa. Maar doen maar rustig an, want d’r komt eerst nag ’n intro en wij bouwe ’t dan starigan op.
Smotske leeft al ’n heel hut niet meer. Bin trouwens benijd at se hur ok skoan maakt hewwe doe’t se in de kist laai of dat se d’r gewoan ’n doas kânferbâlen bij ingooid hewwe. Wie waar Smotske? Sorry, ik had hur eerst even foorstelle motten. Smotske waar hur bijnaam; wij noeme hur echte naam maar niet. Hoe’t se an die bijnaam kwam weet ik niet, maar dat deuze bijnaam ’n begryp waar in St.-Anne en omstreken, mâg jim dúdlik weze. At sij in antocht waar gong elkeneen liever ’n ândere kant út.
Smotske waar ma Flodder avant la lettre, maar dan feeeeuuuul goorder. Soks fine je aigenlik alleen in fiksyfilms, stripferhalen en tekenfilms en froeger in St.-Anne dus. Smotske waste hur niet. At se dy ferbij kwam, dan kwam d’r ok ’n ongelooflike stank dyn neus ferbij.
At Smotske hur maandelikse perioade had, dan liep ’t betiden… Laat maar! Laat maar! Ja, dut wort nou al goor, h’n? Laat ik maar niet meer foorbeelden geve, want soa hou ik gyn lezer meer over.
Jan de Groot